SUBTITULOS
Considero que en el tema de subtitulos no esta estandarizado aun, porque no funciona correctamente con todos, por las siguientes razones:
1 - He visto que aversihaysuerte (usuario) le funciona correctamente.
2. A mi no me funciona activar los subtitulos aunque los reconoce, no los activa. Yo tengo todos mis DVDs ( mas de 200 ) pasados a MKV (audio y subtitulos: Ingles, Español, Frances) con esta aplicacion gratuita: HANDBRAKE
3- Las peliculas que he grabado con receptor AZBOX se pueden reproducir perfectamente las diferentes pistas de idiomas de audio y subtitulos con el VLC. Pero cuando intento convertir el fichero TS a MKV con HANDBRAKE solo me reconoce las pistas de audio y no las de SUBTITULOS.
Podrian exponer este tema a los programadores de AZBOX.
Gracias por vuestra ayuda y trabajo!!!!!!!!
PD. HANDBRAKE web:
http://handbrake.fr/
SUBTITLES
I consider that the subtitle issue doesn't standard yet, because it doesn't work correctly with all MKV files. I say that because of following reasons:
1 - I see that aversihaysuerte (user) his MKV working perfect.
2 - Although AZBox recognize my MKVfiles subtitles, it doesn't active. I have converted all my DVDs ( over 200 ) to MKV files (audio and subtitules: English, Spanish and French) with the free application or program: HANDBRAKE.
3 - All the films that I recorded with my AZbox, I can play them without any problem with VLC. But when I can try to convert any TS file to MKV file with HANDBRAKE, I have problems because HANBRAKE recognize all audio tracks but not recognize any subtitle track.
Could anyone to expose this issue to AZBOX programmers.
Thank you a lot for your help and work!!!!!!!
PS. HANBRAKE website:
http://handbrake.fr/
josepfdc
