Ten en cuenta, si la instalacion es tan antigua, espero que no tengas cables "rigidos" de los de luz antigua.
Esos por desgracia bajan muchisimo la velocidad, a unos 5-10mbps.
En mi casa, en la parte antigua es asi, por desgracia y tengo los PLC tplink AV1300, en cambio, en la parte nueva, van perfectos, eso si, siempre sin regletas ni ladrones y que estes dentro del mismo circuito.
Estamos hablando de que quieres enviar/recibir archivos de 2/3/4 Gb por wifi a 15/20/30 metros, no creo que nadie te garantice su buen funcionamiento, como te han dicho es una tecnología muy susceptible a interferencias y quieres mover archivos muy grandes y que necesitan una velocidad estable.
Ojo no digo que no vaya a funcionar, pero yo creo que nadie te lo va a garantizar, los Plc´s son mas fiables para ese tipo de transmisiones, lo unico que te recomiendo es que compres los 2 en un sitio donde pueda devolverlos sin ninguna pega y pruebes cual funciona mejor.