Trabajando todo es posible, el tema está en si merece la pena el tiempo que puede costar hacer eso con el resultado. No tengo claro si en nuestro caso compensaría una lista horizontal, más engorrosa de mover y con poco sitio para el EPG a no ser que ocuparas más pantalla.