body, este es un problema en el nombre del archivo o carpeta (eñes, acentos, etc), seguramente estaran en ANSI (bajado de windows) y este MC intenta interpretarlos en UTF y da error.
Desde linux no deberias de tener problemas porque te lo pone en utf8, asi que los acentos y eñes los leera bien, pero desde windows los nombres son en formato ANSI, asi que no deberia de haber ningun caracter especial, acentos, eñes, etc. Coge una tabla ASCII y mira los caracteres, los que puedes poner son los basicos (desde el 32 al 126) que son los que no varian en niguna tabla de caracteres.
En la spaze no deberias de tener problemas con los acentos, tanto en ANSi como en utf8