Seguramente tienes el bug que habÃÂÂa antes en el que te faltan las carpetas o ficheros recordlist.dat ó algo asi. Tienes recordfile como una carpeta (y creo pvrfile también) en el disco FAT?
Si vas a configuración almacenamiento que te dice? seguro que no esta en NTFS y por eso no graba? No se me ocurre nada más... lo puedes formatear si quieres en ext3 dede el menu de almacenamiento, pero pierdes los datos que tengas dentro.