las versiones 2.0.4 y 2.1..1 de cccam de azbox la ruta es camd/Lib en versiones anteriores a la 3501 y PLUGINGS/Lib en versiones posteriores a la 3501 incluida esta ultima, esa ruta que tu dices es para la version cccam 0.2 y es solo cliente. Tambien si no respetaras la ruta en cccam solo afectaria a unos ficheros internos de prio, providers y chanelinfo, y solo haria que la cccam fuera mas lenta y pesada y seguirias viendo y no estarias a oscuras.
Tambien te aconsejo que si usas esa version de cccam ( la 0.2 que lo dudo), que la cambies a una 2.1.1 o 2.0.4 que almenos podras hacer cardsharing y no solo hacer de cliente.