Si se trata de un plugin van para /usr/lib/enigma2/python/Plugins/ y dentro de este normalmente para Extensions, aunque dependiendo del plugin puede que vayan a systemPlugins.
Si es un skin va para /share/enigma2
Para ejecutar el plugin recien instalado en Menu -> Plugins, o Home Menu -> Extensiones , depende del plugin. Hay tambien plugins que se añaden a los menus, normalmente en Menu - Configuración.