Creo que el problema que tienes es que la ruta de los picons no existe y al intentar descargarlos no puede meterlos en la ruta.
Tendrás que crear la carpeta para los picons tu a mano por ftp o por telnet como tu mas prefieras.
Por defecto la ruta es /usr/share/enigma2/picon/ y a ti seguro te falta la carpeta picon ya sea en esa ruta que te pongo como en un pendrive USB, etc...