Hola sergiri, en la pantalla del "Editor de Reservas de grabación" en las opciones de abajo de color solo aparece el literal arriba del verde "Añadir" pero el rojo de borrar el amarillo de desabilitar y el azul de eliminar reservas acabadas no tienen el literal que corresponde, te adjunto imagen, por otro lado lo del color de los tuners esta OK solo que pienso que el tuner que esta ocupado deberia de salir en rojo para que este más claro y en azul normal como esta el tuner por el que estamos visionando, normalmente el ocupado suele ser por que alguna grabación lo utiliza por eso lo del color rojo por cierto recuerda que en el Duo2 puede haber hasta 4 tuners + 2 TDT es decir 6 desde letras A - F, venga te pongo la pantalla del Editor de Reservas de grabación.
Acuerdate para versiones de más avance el temilla de la infobar de poner el dia de la semana como sale en Epg Sencillo y tranquilo sin prisas, lo de la reserva es que es un bug que no existia en el skin original.
P.D. si te fijas veras por que lo que comentaba en otro hilo sobre las grabaciones que hago al dia que algun users parece que le estrañaba, ja ja para eso esta el Vu+ Duo2.
Un saludo fiera.