1º- El hilo
Hola compis, solo quiero decir que esto es una traduccion de este hilo, y que por el interes que me ha suscitado
me he ofrecido a traducirlo, por lo tanto todo el merito es de nuestro compañero Gorski, que es quien se lo ha currado.
Yo lo unico que hago ( ire haciendo ) es traducirlo y darle un poco de sentido a estas traducciones, para ayudar a los compis en el foro.
Por supuesto que si alguien sabe mas y quiere tomar el relevo o simplemente proponer una traduccion mejor o mas inteligible, adelante,
o lo cuelga el(ella) mism@, o me lo manda y edito el (los) post(s).
Al lio:
Antes de comenzar, permitidme decir lo siguiente: esto esta hecho para que sea un "Manual"
complementario al Manual Oficial AZbox HD, que nos dice que es que, de un modo "el ABC del Azbox ".
Los dos juntos, espero, nos ayudaran a sacar todo el potencial de Linux en un Centro Multimedia AZbox con calidad HD!
Ademas, este no sera un "How to" exhaustivo, completo. Por ejemplo, solo tengo un modelo Elite,
por lo que no puedo cubrir correctamente cuestiones del modelo Premium, como WLAN, HDD interno, nuevos drivers, FW, plug-ins que se estan escribiendo, etc etc
Tampoco tengo ninguna tarjeta original o no original, por lo que algunos temas de la parte Cardserver,
de Card Sharing [CS], no puedo probarlos e informar completamente, sino solo dar cuenta de otras personas.
Sin embargo, la mayoria de los temas principales estaran aqui, de un modo que cualquiera pueda clasificarlos
a su gusto, poniendo un minimo de confianza en si mismos, algo de tiempo para leer - y un poco de paciencia,
a fin de hacerlo, con la ayuda necesaria en cada paso!
Este NO es todo mi trabajo, aunque si la mayor parte, y desde luego lo escribo para todos, menos el texto de las citas,
escritas por Mower / The_Ripper, Tinos, pr2 y otros amiguetes, que me han ayudado a comprender mejor
los "pros y los contras" de diversos plug-ins para AZbox HD!
Garantizado, si perseveras: en cuestion de horas, -siempre que se siga este "manual alternativo“ al final todo ira bien, dado que no hay espiritu de desanimo ni de presentarlo todo de un modo "majestuoso y principesco". Por lo tanto, si "no puedes ser molestado", y lo unico que quieres es que lo quieres "todo funcionando" me temo que vas a acabar decepcionado
Bueno, y como va a ser configurado correctamente, pregunto? Haciendo magia? No, solo conozco un sistema: persistencia y obstinacion. Entonces y solo entonces "la magia" ocurre. Solo entonces uno puede realmente disfrutar de su nuevo juguete, despues se trabajara en el !!!!!!!
Disfrutadlo!!
Goran/Gorski
P.D. Quisiera agradecer a todos los que han ayudado en este proyecto, especialmente aquellos que lo han hecho de un modo altruista, sin esperar nada a cambio
P.D.2 Adjunto varios "How To" aqui, en este hilo ... incluido el mio, en los formatos .doc y .pdf!
Hola compis, solo quiero decir que esto es una traduccion de este hilo, y que por el interes que me ha suscitado
me he ofrecido a traducirlo, por lo tanto todo el merito es de nuestro compañero Gorski, que es quien se lo ha currado.
Yo lo unico que hago ( ire haciendo ) es traducirlo y darle un poco de sentido a estas traducciones, para ayudar a los compis en el foro.
Por supuesto que si alguien sabe mas y quiere tomar el relevo o simplemente proponer una traduccion mejor o mas inteligible, adelante,
o lo cuelga el(ella) mism@, o me lo manda y edito el (los) post(s).
Al lio:
Guia detallada alternativa "Todo lo que uno necesita saber del AZbox HD"
Un minimo de buena disposicion es necesaria:
Antes de comenzar, permitidme decir lo siguiente: esto esta hecho para que sea un "Manual"
complementario al Manual Oficial AZbox HD, que nos dice que es que, de un modo "el ABC del Azbox ".
Los dos juntos, espero, nos ayudaran a sacar todo el potencial de Linux en un Centro Multimedia AZbox con calidad HD!
Ademas, este no sera un "How to" exhaustivo, completo. Por ejemplo, solo tengo un modelo Elite,
por lo que no puedo cubrir correctamente cuestiones del modelo Premium, como WLAN, HDD interno, nuevos drivers, FW, plug-ins que se estan escribiendo, etc etc
Tampoco tengo ninguna tarjeta original o no original, por lo que algunos temas de la parte Cardserver,
de Card Sharing [CS], no puedo probarlos e informar completamente, sino solo dar cuenta de otras personas.
Sin embargo, la mayoria de los temas principales estaran aqui, de un modo que cualquiera pueda clasificarlos
a su gusto, poniendo un minimo de confianza en si mismos, algo de tiempo para leer - y un poco de paciencia,
a fin de hacerlo, con la ayuda necesaria en cada paso!
Este NO es todo mi trabajo, aunque si la mayor parte, y desde luego lo escribo para todos, menos el texto de las citas,
escritas por Mower / The_Ripper, Tinos, pr2 y otros amiguetes, que me han ayudado a comprender mejor
los "pros y los contras" de diversos plug-ins para AZbox HD!
Garantizado, si perseveras: en cuestion de horas, -siempre que se siga este "manual alternativo“ al final todo ira bien, dado que no hay espiritu de desanimo ni de presentarlo todo de un modo "majestuoso y principesco". Por lo tanto, si "no puedes ser molestado", y lo unico que quieres es que lo quieres "todo funcionando" me temo que vas a acabar decepcionado
Bueno, y como va a ser configurado correctamente, pregunto? Haciendo magia? No, solo conozco un sistema: persistencia y obstinacion. Entonces y solo entonces "la magia" ocurre. Solo entonces uno puede realmente disfrutar de su nuevo juguete, despues se trabajara en el !!!!!!!
Disfrutadlo!!
Goran/Gorski
P.D. Quisiera agradecer a todos los que han ayudado en este proyecto, especialmente aquellos que lo han hecho de un modo altruista, sin esperar nada a cambio
P.D.2 Adjunto varios "How To" aqui, en este hilo ... incluido el mio, en los formatos .doc y .pdf!