Tienes que convertir la peli a .mpg (creo recordar que era a este formato)
y luego, con una aplicación, generar el dvd para poder grabarlo.
En la red tienes muchos tutoriales y herramientas gratuitas para hacerlo.
Poir ej. para la conversión, tienes TmpgEnc, y para crear el dvd, TmpgEnc DVD Author.
Pero hay muchas más.