Bueno, pues ya he encontrado la forma
He descubierto que algunos navegadores SI descargan directamente el archivo services.m3u
Yandex es uno de ellos.
Pero como Yandex me parece muy pesado para utilizarlo únicamente para eso... He estado probando navegadores más livianos.
He encontrado estos dos:
Fast and mini browser with Ad blocker,video downloader and video player
play.google.com
Y
Make hard things simple. Lite Browser with Lightning Speed & Mini usage.
play.google.com
Ambos tienen un pequeño truco para descargarlo, pero funciona.
En miniwebbrowser:
cuando al darle al icono de la pantallita del bouquet que hayamos elegido nos abra la pestaña de reproducción de video con el error... Tenemos en la parte superior derecha una flecha hacia abajo. Le damos. Ponemos cualquier nombre (por ejemplo "services.m3u") y le damos a guardar.
Nos lo guardará en Downloads así "services.m3u.mp4".
Editamos el nombre eliminando los 4 últimos caracteres... Y ya lo tenemos!
En Via browser es un pelín mas complejo, pero por contra el navegador es minúsculo y quizá merezca la pena.
Sería así:
Clicamos en el icono de la pantallita del bouquet, nos abre la dichosa pestaña de vídeo con error. Copiamos el enlace de la barra de direcciones.
En la parte inferior derecha clicamos en las 3 rayas horizontales y elegimos Descargas.
Le damos a Nuevo, y pegamos el enlace que teníamos en el portapapeles borrando previamente lo que sale escrito.
Le ponemos el nombre que queramos (y de paso la extensión m3u), y le damos a descargar.
Nos lo guardará en Downloads.
Esta es la segunda opción.
Seguramente habrá más formas, u otros navegadores que lo hagan directamente, pero yo de momento... Me doy por satisfecho
Por cierto, he descubierto que el SSIPTV es tan poco escrupuloso que se traga el archivo con la extensión .mp4 (incluso archivos sin extensión alguna!).
Espero que le sirva a alguien