Me respondo y pongo lo que he ido probando.
En E2 no he conseguido montar el disco duro nas ni forzando con comandos de montaje por telnet, y en las imagenes E2 al darle a escanear red nunca me salen las ip, solo me sale la de mi PC (con las carpetas compartidas que tengo para poder montarlas).
Despues probé en Spark y al darle a escanear red me salieron las ip de todos los dispositivos que tengo, mi PC, el router adsl, el disco duro nas, etc. Pero al intentar abrir la ip del disco duro para montarlo me daba error, aunque al menos me detectaba y salia la ip.
Entonces al ver que tambien salia la ip del router adsl probe a conectar el disco duro por usb al router adsl (este tiene un usb para discos duros, impresoras y otras cosas) y cuando le di a escanear y abri la ip del router me salio el disco duro como storage y me dejo montarlo.
Volvi otra vez a E2 y como no me salian las ip ni del disco duro ni del router, force a montar la ip del router y me salio el disco duro conectado al router por usb como storage y me dejo montarlo.
Segun mi experiencia en Spark este tema de montar en red esta mas trabajado y mejor que en E2.
Al final tendre que dejar E2 y volver a Spark, jeje.