En Spark, te saldrán en el menu de plugins, todos los archivos binarios o script que instales automaticamente desde el USB, siempre que en el pendrive estén dentro de la estructura correcta, que para los binarios principales de los plugins, la ruta en el pendrive es: plugin\var\bin\
Si dices que instalas plugin y no aparece nada en el menu de plugin del deco, es porque en dicha ruta no tienes nada a copiar.
Si quieres copiarlos por FTP, tienes que copiar el binario principal o su script de inicio en la ruta del deco: /root/plugin/var/bin/
(lo que exista en esta carpeta es lo que te aparece en el menú de plugins).