al final no entiendo muy bien lo que te pasa,
-dices que tiene un gm 990
-que no te reconoce ningun mando mas ni el grande ni el pequeño (mi 990 solo traia un mando, el grande, ¿ahora traen 2?.
-tambien dice que solo te funciona o reconoce el que tenia hasta ahora que es el grande, pero que el volumen no te va cuando estás conectado por hdmi. ¿y por hdmi, si pulsas las teclas del frontal del deco de v+ y v-, te va ó no?.
si solo es por el mando, lo mas seguro puede ser que el mando no sea el que corresponde a los archivos keymap de los firmwares. pero lo raro es que por hdmi no te vaya y por av si.