Los subtitulos se deben confirmar con un "ok" del mando para establecerlos..donde tal y como se ve en la segunda captura segun el orden de esas fotos esta confirmado con ese "ok' ya que se aprecia que se ha confirmado con ese aspa "x" (imagino que esa captura es del canal Antena 3)...lo que ahora tendria que mostrarnos su hermano...es en un canal donde a el no se le muestre los subtitulos..es si le tiene confirmado-establecidos los subtitulos o simplemente es que no estan establecidos...en resumen fijandonos en esa segunda captura de la que hablo si a el en un canal no le sale el aspa "x" es simplemente que no los establece en dichos canales los subtitulos...para llegar a pensar que es un problema de imagen-receptor seria ver dicha aspa asignada a un idioma-subtitulo y que no se les mostrasen.
