si en ese menu, y yo he probado tu lista y no me da el error que dices, y si me carga la lista, luego en el deco la lista tiene problemas de que no se visualizan los canales, puede que haya que resintonizarlos, para que le ponga algunos pid que le falten en la configuración correcta.
Por si es algun error en tu pendrive, vuelve a copiar los archivos indicados, pero dentro de una carpeta del pendrive, ejemplo con el nombre "Lista_de_XML" (o algo parecido) y luego en el menú del deco, pulsas en ok para navegar hasta la ruta de esa carpeta y pulsas de nuevo en Load.