Tienes que formatear el disco en Ext4. y luego por telnet escribir fdisk -l
Te dira en que particion esta el Disco duro normalmente sera /dev/sda1
Hypercube:~# fdisk -l
Disk /dev/sda: 1000.2 GB, 1000204886016 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 121601 cylinders
Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/sda1 1 121601 976760001 83 Linux
Luego editas /etc/fstab y añades esta linea:
/dev/sda1 /media/usb auto defaults 0 0
Reinicias y en teoria ya te tiene que dejar grabar en el disco.